DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
bordered
Search for:
Mini search box
 

8 results for bordered
Tip: In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

 English  German

rock fragment; joint-bordered rock body Kluftkörper {m} [geol.]

rock fragments; joint-bordered rock bodies Kluftkörper {pl}

cheestone ausbrechender Kluftkörper

broad-bordered bee hawkmoth Hummelschwärmer {m} (Hemaris fuciformis) (Falter) [zool.]

narrow-bordered bee hawkmoth Skabiosenschwärmer {m} (Hemaris tityus) (Falter) [zool.]

helicoverpa moths (zoological genus) Helicoverpa-Falter {pl} (Helicoverpa) (zoologische Gattung) [zool.]

corn earworm moth, cotton bollworm moth Baumwollkapselbohrer {m} (Helicoverpa zea)

Old World bollworm moth; scarce bordered straw [Br.] Baumwollkapseleule {f}; Baumwolleule {f}; Maiseule {f} (Helicoverpa armigera)

to border on each other (countries) aneinandergrenzen {vi} (Länder)

bordering on each other aneinandergrenzend

bordered on each other aneinandergegrenzt

to border sth.; to edge sth. etw. bordieren; bördeln; verbrämen; mit einem Rand versehen {vt} [textil.]

bordering; edging bordierend; bördelnd; verbrämend; mit einem Rand versehend

bordered; edged bordiert; gebördelt; verbrämt; mit einem Rand versehrn

to edge sth. with a ribbon etw. mit einem Band verbrämen; die Kante von etw. mit einem Band besetzen

to border; to edge sth.; to fringe sth. etw. einfassen; umgrenzen; umschließen; umrahmen [geh.]; säumen [geh.] {vt} [listen]

bordering; edging; fringing einfassend; umgrenzend; umschließend; umrahmend; säumend

bordered; edged; fringed eingefasst; umgrenzt; umschlossen; umrahmt; gesäumt

Her eyes were fringed with long lashes. Ihre Augen waren von langen Wimpern umschlossen/umrahmt.

to border on sth. [fig.] (of a thing) (schon) an etw. grenzen; sich an der Grenze zu etw. bewegen {v} (nahekommen) (Sache) [übtr.]

bordering grenzend; sich an der Grenze bewegend

bordered gegrenzt; sich an der Grenze bewegt

borders [listen] grenzt

bordered grenzte

to only just border on legality sich hart an der Grenze zur Legalität bewegen

His confidence borders on arrogance. Seine Selbstsicherheit grenzt schon an Arroganz.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners