DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
spade
Search for:
Mini search box
 

17 results for spade
Tip: Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

 English  German

spade; spades (playing card suit) [listen] [listen] Pik {n} (französisches Blatt); Grün {n}; Gras {n}; Laub {n}; Blatt {n}; Schippen {pl} (deutsches Blatt) (Spielkartenfarbe) [listen] [listen]

to spade [listen] mit dem Spaten graben {v}

spading mit dem Spaten grabend

spaded mit dem Spaten gegraben

he/she spades [listen] er/sie gräbt

I/he/she spaded ich/er/sie grub

he/she has/had spaded er/sie hat/hatte gegraben

spade [listen] Spaten {m}; Grabescheit {n} [obs.]; Grabscheit {n} [obs.] [listen]

spades [listen] Spaten {pl}; Grabescheite {pl}; Grabscheite {pl} [listen]

folding spade Klappspaten {m}

spadeful ein Spaten voll

a spadeful of sand einen Spaten (voll) Sand

spade iron Spatenbeschlag {m}; Spatenschuh {m}

cut with a spade Spatenstich {m}

ground-breaking ceremony feierlicher erster Spatenstich

to break ground den ersten Spatenstich vornehmen

ladies' spade (garden tool) Damenspaten {m} (Gartengerät)

ladies' spades Damenspaten {pl}

gardener's spade (garden tool) Gärtnerspaten {m} (Gartengerät)

gardener's spades Gärtnerspaten {pl}

trail spade of a/the gun carriage Lafettensporn {m} [mil.]

trail spades of a/the gun carriage Lafettensporne {pl}

niggers; coons; sambos; spades [listen] Nigger {pl}

trenching shovel; trenching spade Planierschaufel {f}; Abstecheisen {n} [constr.]

trenching shovels; trenching spades Planierschaufeln {pl}; Abstecheisen {pl}

compressed air rode spade Pressluftspaten {m}

pneumatic spade Spatenhammer {m} [constr.]

pneumatic spades Spatenhämmer {pl}

I will call a spade a spade. [fig.] Ich werde das Kind beim Namen nennen. [übtr.]

gun carriage; gun mount Geschützlafette {f}; Lafette {f} [mil.]

gun carriages; gun mounts Geschützlafetten {pl}; Lafetten {pl}

slide carriage; sledge carriage; frame-type carriage Bocklafette {f}; Rahmenlafette {f}

carriage with elastic trail spade Federspornlafette {f}

shafts carriage Gabellafette {f}

pivot carriage Gelenklafette {f}

box-trail carriage Kastenlafette {f}

top carriage; upper carriage Oberlafette {f}

turntable carriage; pivot-type mount Pivotlafette {f}

wheel carriage; wheeled carriage Radlafette {f}; Räderlafette {f}

caterpillar ® carriamount Raupenlafette {f}

fixed gun mount Röhrenlafette {f}

Rundumlafette {f}

Schartenlafette {f}

Schnellladelafette {f}

Schwenklafette {f}; Sockellafette {f}

Selbstfahrlafette {f}

Sonderlafette {f}

Spreizlafette {f}

Stauchlafette {f}

Turmlafette {f}

Unterlafette {f}

Verschwindlafette {f}

Vorderlafette {f}

Wiegenlafette {f}

Zwillingslafette {f}

hydropneumatische Lafette

ortsfeste Lafette

starre Lafette

cable lug; cable terminal Kabelschuh {m} [electr.]

cable lugs; cable terminals Kabelschuhe {pl}

fork-type cable lug Gabelkabelschuh {m}

spade lug; spade terminal Gabelkabelschuh {m}

ring lug; ring terminal Ringkabelschuh {m}

tube crimping lug Rohrkabelschuh {m}

pin cable lug Stiftkabelschuh {m}

lawn edge; lawn border Rasenkante {f} [agr.]

lawn edges; lawn borders Rasenkanten {pl}

lawn edge clipping; lawn edge cutting; lawn edging; edging-up of a lawn Schneiden / Nachschneiden der Rasenkante

lawn edge spade cutting; lawn edging with a spade Stechen der Rasenkante

to grate; to jar (on sth.) (of a thing) [listen] [listen] knirschen; kratzen {vi} (auf etw.) (Sache) [listen]

grating; jarring [listen] [listen] knirschend; kratzend

grated; jarred geknirscht; gekratzt

The spade jarred on something metal. Der Spaten kratzte auf etwas Metallischem.

Translation contains vulgar or slang words. Show them

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners