DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
slippery
Search for:
Mini search box
 

13 results for slippery
Tip: You may adjust several search options.

 English  German

slippery [listen] schlüpfrig; glitschig; rutschig; glibberig; glatt {adj} [listen]

more slippery schlüpfriger; glitschiger; rutschiger; glibberiger; glatter

most slippery am schlüpfrigsten; am glitschigsten; am rutschigsten; am glibberigsten; am glattesten

Slippery when wet! Bei Nässe Rutschgefahr!

slippery [listen] gerissen; glatt; windig {adj} [listen] [listen]

slippery jack; Suillus luteus Butterröhrling {m}; Butterpilz {m}

slippery frogs (zoological genus) Conraua-Frösche {pl} (Conraua) (zoologische Gattung) [zool.]

giant slippery frog; goliath bullfrog; goliath frog Goliathfrosch {m} (Conraua goliath)

slippery road surface due to packed snow Schneeglätte {f} [meteo.] [auto]

slippery (as an eel); slick [listen] [listen] aalglatt {adj} [pej.]

to be slippery as an eel aalglatt sein

to be on a slippery slope to sth. in etw. hineinschlittern {vi} [ugs.]

comfreys (botanical genus) Beinwell {m}; Beinwurzen {pl} (Symphytum) (botanische Gattung) [bot.]

common comfrey; cultivated comfrey; Quaker comfrey; boneset; knitbone; consound; slippery-roo gemeiner/echter Beinwell; Arznei-Beinwell; Wundallheil; Schadheilwurzel; Milchwurz; Schmalwurz; Schwarzwurz; Wallwurz; Bienenkraut; Hasenlaub (Symphytum officinale)

road surface; road topping; road pavement (road building) Fahrbahnbelag {m}; Straßenbelag {m}; Straßendecke {f} (Straßenbau) [constr.]

concrete road pavement; concrete pavement; rigid pavement Betonbelag {m}; Betonfahrbahn {f}; Betondecke {f}

smooth road glatte Straßenoberfläche {f}

slippery road surface rutschiger Straßenbelag

tarred road surface Teerdecke {f}

to slick sth. (cover with a slippery film) etw. mit einer Gleitschicht überziehen {vt}

to be slicked with sweat mit einer Schweißschicht überzogen sein

to slip (to fall on a slippery surface) [listen] ausrutschen; ausgleiten [Dt.] [geh.] {vi} (auf einer rutschigen Fläche stürzen)

slipping [listen] ausrutschend; ausgleitend

slipped [listen] ausgerutscht; ausgeglitten

slips rutscht aus; gleitet aus

slipped [listen] rutschte aus; glitt aus

to slip on the stairs auf der Treppe ausrutschen

to slip on the ice auf dem Eis ausrutschen

of course; naturally [listen] [listen] prompt {adv} (wie erwartet/befürchtet)

Naturally he fell for the trick. Er ist prompt auf den Trick hereingefallen.

The path was slippery and it was just my luck that I fell. Der Weg war rutschig und prompt fiel ich hin.

to negotiate a difficult route / passage [formal] eine schwierige Strecke / Passage überwinden; bewältigen; erfolgreich passieren; nehmen [ugs.] {vt} [listen] [listen]

negotiating [listen] überwindend; bewältigend; passierend; nehmend

negotiated [listen] überwunden; bewältigt; passiert; genommen [listen] [listen]

to negotiate the mazes das Labyrinth bewältigen

to negotiate the incline die Steigung nehmen

The climbers had to negotiate a steep rock face. Die Kletterer mussten eine steile Felswand überwinden.

The stairs were quite difficult to negotiate with the luggage. Die Treppe waren mit dem Gepäck nicht leicht zu bewältigen.

We had negotiated the entire length of Oxford Street. Wir hatten die gesamte Oxford Street geschafft.

He successfully negotiated the slippery steps. Er passierte erfolgreich die rutschigen Stufen.

You have to negotiate some sharp bends. Du musst einige scharfe Kurven nehmen.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners