pop-up : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 results for pop-up

Tip:

	English	German
	pop-up ads	Werbeeinblendungen {pl} [comp.]
	irrigation sprinkler; sprinkler unit; sprinkler; sprinkling apparatus	Bewässerungsapparat {m}; Benetzer {m}; Regner {m} [agr.]
	irrigation sprinklers; sprinkler units; sprinklers; sprinkling apparatuses	Bewässerungsapparate {pl}; Benetzer {pl}; Regner {pl}
	swivel sprinkler	Schwenkrohr-Regner {m}
	swing arm sprinkler	Schwinghebel-Regner {m}
	pop-up sprinkler	Versenkregner {m}
	picture-book; picture book	Bilderbuch {n}
	picture-books; picture books	Bilderbücher {pl}
	pop-up picture-book; pop-up book	Aufklappbilderbuch {n}; Aufklappbuch {n}; Klappbilderbuch {n}; Panoramabilderbuch {n}
	brothel; bordello [Am.]; house of ill repute; whorehouse [coll.]	Bordell {n}; Freudenhaus {n}; einschlägiges Etablissement {n}; Puff {m} [ugs.]; Puff {n} [Bayr.] [Ös.] [Schw.] [ugs.]
	brothels; bordellos; houses of ill repute; whorehouses	Bordelle {pl}; Freudenhäuser {pl}; einschlägige Etablissements {pl}; Puffs {pl}
	pop-up brothel	Kurzzeitbordell {n}
	menu	Menü {n}; Befehlsübersicht {f} [comp.]
	menus	Menüs {pl}; Befehlsübersichten {pl}
	drop-down menu; pull-down menu	Aufklappmenü {n}
	main menu	Hauptmenü {n}
	configuration menu; set-up menu; setup menu [Am.]	Konfigurationsmenü {n}
	context menu; contextual menu; pop-up menu	Kontextmenü {n}
	tent	Zelt {n}
	tents	Zelte {pl}
	one-man tent	Einmannzelt {n}
	pup tent	kleines Schutzzelt
	pop-up tent	Wurfzelt {n}
	desert tent	Wüstenzelt {n}
	to pitch a tent	ein Zelt aufschlagen
	tented	mit Zelten belegt