DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
miscarried
Search for:
Mini search box
 

2 results for miscarried
Tip: Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

 English  German

to be misrouted; to miscarry [dated] [rare] (of a mail item) [listen] fehlgeleitet werden {vi} (Poststück)

This letter has been misrouted. / has miscarried. Dieser Brief ist fehlgeleitet worden.

Many of my letters home were miscarried. Etliche meiner Briefe nach Hause wurden fehlgeleitet.

to go wrong; to go awry; to go amiss; to fail; to misfire; to miscarry [formal] (of a project) [listen] [listen] misslingen; schiefgehen; fehlschlagen [geh.] {vi} (Vorhaben)

going wrong; going awry; going amiss; failing; misfiring; miscarrying [listen] misslingend; schiefgehend; fehlschlagend

gone wrong; gone awry; gone amiss; failed; misfired; miscarried [listen] misslungen; schiefgegangen; fehlgeschlagen

Everything went wrong. Alles ist schiefgegangen.

That was bound to go wrong. Das musste ja schiefgehen.; Das konnte ja nicht gut gehen.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners