left/right : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7 results for left/right

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	English	German
	full-back; fullback (ball sports)	Außenverteidiger {m}; Außenverteidigerin {f} (Ballsport) [sport]
	full-backs; fullbacks	Außenverteidiger {pl}; Außenverteidigerinnen {pl}
	left/right back	linker/rechter Außenverteidiger
	spin	Drall {m} (eines Geschosses, Balls)
	to have a spin to the left/right	einen Drall nach links/rechts haben
	main bronchus; primary bronchus	Hauptbronchus {m} [anat.]
	main bronchi; primary bronchi	Hauptbronchien {pl}
	left/right main/stem bronchus	linker/rechter Hauptbronchus
	bronchus	Luftröhrenzweig {m}; Bronchus {m} [anat.]
	bronchi	Luftröhrenzweige {pl}; Bronchien {pl}
	left/right main bronchus; left/right primary bronchus	linker/rechter Hauptbronchus
	bound	Schranke {f} [math.]
	bounds	Schranken {pl}
	upper bound	obere Schranke
	lower bound	untere Schranke
	least upper bound	kleinste obere Schranke
	greatest lower bound	größte untere Schranke
	left/right bound	linke/rechte Schranke [statist.]
	statistical bound	statistische Schranke
	to turn; to turn off	abbiegen {vi} [auto]
	turning; turning off	abbiegend
	turned; turned off	abgebogen
	turns (off)	biegt ab
	turned (off)	bog ab
	to turn left/right; to make a left/right turn; to make a turn to the left/right	(nach) links/rechts abbiegen; (nach) links/rechts einbiegen
	to turn into Prospect Street [Br.]; to turn onto Prospect Street [Am.]	in die Prospektstraße abbiegen / einbiegen
	to turn into the driveway	in die Einfahrt einbiegen
	to bear to the right / left; to bear off to the right / left	halbrechts / halblinks abbiegen; schräg rechts / links abbiegen (in eine Straße)
	to take the wrong turn	falsch abbiegen (versehentlich)
	to make an improper turn	falsch abbiegen (verkehrswidrig)
	No left/right turn!	Links/Rechts abbiegen verboten!
	Please turn left now.	Bitte biegen Sie jetzt links ab.
	Turn to (the) left!	Gehen Sie nach links!
	The main road bears to the right.	Die Hauptstraße geht halbrechts / schräg rechts weiter.
	to swipe (on a touchscreen)	streichen; wischen {vi} (auf einem Berührungsbildschirm) [comp.]
	swiping	streichend; wischend
	swiped	gestrichen; gewischt
	to swipe (a finger) across the display screen	(mit dem Finger) über das Display streichen; wischen
	to swipe up/down on the screen	auf dem Bildschirm hinaufstreichen / hinunterstreichen
	to swipe (to the) left/right	nach links/rechts streichen; wischen