DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
intercept
Search for:
Mini search box
 

21 results for intercept
Tip: If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

 English  German

intercept (of crystals) [listen] Abschnitt {m} [geol.] [listen]

parameter; intercept (of crystals) [listen] [listen] Parameter {m} [min.]

intercept; intercept mission [listen] Abfangeinsatz {m} [mil.] [aviat.]

to intercept sth. (consignment, message etc.) etw. abfangen {vt} (Sendung, Nachricht usw.)

intercepting abfangend

intercepted abgefangen

to intercept a pass (ball sports) einen Pass abfangen (Ballsport) [sport]

to intercept sb. (prevent from continuing to a destination) jdn. abfangen {vt} (vor seinem Zielort aufhalten)

to intercept illegal migrants at the border / while crossing the border illegale Migranten an der Grenze / beim Grenzübertritt abfangen

I intercepted my neighbour on her way to work. Ich habe meine Nachbarin auf dem Weg zur Arbeit abgefangen.

to intercept sth. etw. abhören {vt} [telco.]

intercepting abhörend

intercepted abgehört

intercept device Abfangeinrichtung {f}

intercept devices Abfangeinrichtungen {pl}

intercept stop valve Abfangschnellschlussventil {n}

intercept stop valves Abfangschnellschlussventile {pl}

intercept valve (turbine) Abfangventil {f} (Turbine) [techn.]

intercept valves Abfangventile {pl}

intercept controller Radarleitoffizier {m} [mil.] [aviat.]

intercept theorems Strahlensatz {m} [math.]

to intercept an aircraft ein Flugzeug abfangen {vt} [mil.]

intercept (of crystals) [listen] Achsenabschnitt {m} [geol.]

staff intercept (surveying) Ablesewert {m} an der Messlatte (Vermessungswesen)

intercept [listen] Achsenabschnitt {m}

communications intercept station Horchstelle {f}; Abhörstation {f}

communications intercept stations Horchstellen {pl}; Abhörstationen {pl}

radio intercept aufgefangener Funkspruch {m}; abgefangene Funkmeldung {f} [telco.]

telecommunication Fernmeldenachricht {f} [telco.]

to intercept a telecommunication eine Fernmeldenachricht abfangen

radio message; radiogram Funkspruch {m}; Funkmeldung {f} [telco.]

radio messages; radiograms Funksprüche {pl}; Funkmeldungen {pl}

to pick up a radio message; to intercept a radiogram einen Funkspruch auffangen

condenser (optics) Kondensor {m} (Optik)

condensers Kondensoren {pl}

focal intercept of a condenser Schnittweite eines Kondensors

(military) position [listen] (militärische) Stellung {f}; Position {f} [mil.] [listen] [listen]

manned position bemannte Stellung

to move into position die Stellung beziehen

to (manage to) hold your position seine/die Stellung halten / behaupten (können)

to bring sth. into position etw. in Stellung bringen

Police were in position to intercept the suspect. Die Polizei war in Stellung, um den Verdächtigen abzufangen.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners