enters : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for enters

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	English	German
	to enter (a place)	(einen Ort) betreten; in (einen Ort) eintreten {vt}
	entering	betretend; eintretend
	entered	betreten; eingetreten
	he/she enters	er/sie betritt; er/sie tritt ein
	I/he/she entered	ich/er/sie betrat; ich/er/sie trat ein
	he/she has/had entered	er/sie hat/hatte betreten; er/sie ist/war eingetreten
	to enter a room	einen Raum betreten; in einen Raum eintreten
	Few reporters dared to enter the war zone.	Nur wenige Reporter wagten das Kriegsgebiet zu betreten.
	to enter data (into sth.); to record data (in sth.); to add data (to sth.); to update (sth.) with (new) data	Daten eingeben; Daten einpflegen {vt} (in etw.) [comp.]
	entering data	Daten eingebend; Daten einpflegend
	entered data	Daten eingegeben; Daten eingepflegt
	enters data	gibt Daten ein
	entered data	gab Daten ein
	to enter the names into the database	die Namen in die Datenbank eingeben
	to enter (a place) (of a path etc.)	in (einen Ort) führen; hineinführen (Weg usw.) {vi} [geogr.]
	entering	führend; hineinführend
	entered	geführt; hineingeführt
	Shortly after the village of Vilaflor, the trail enters the national park.	Kurz nach der Ortschaft Vilaflor führt der Pfad in den Naturschutzpark.
	The path soon re-enters the wood and climbs steeply.	Der Weg führt bald wieder in den Wald und verläuft steil bergauf.
	to re-enter (a place)	(einen Ort) wieder betreten; wieder in (einen Ort) eintreten {vt}
	re-entering	wieder betretend; wieder eintretend
	re-entered	wieder betreten; wieder eingetreten
	re-enters	betritt wieder
	re-entered	betrat wieder