black-backed : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

18 results for black-backed

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	English	German
	Black-backed jackal (canis mesomelas)	Schabrackenschakal {m} [zool.]
	Black-backed jackals	Schabrackenschakale {pl}
	black-backed fruit dove	Weißkopf-Fruchttaube {f} [ornith.]
	black-backed thornbill	Schwarzrückenkolibri {m} [ornith.]
	black-backed barbet	Rosenbauch-Bartvogel {m} (Lybius minor) [ornith.]
	black-backed woodpecker	Schwarzrückenspecht {m} [ornith.]
	black-backed antshrike	Schwarzrücken-Ameisenwürger {m} [ornith.]
	black-backed puffback	Schneeballwürger {m} [ornith.]
	black-backed forktail	Schwarzrücken-Scherenschwanz {m} [ornith.]
	black-backed robin	Strauchschmätzer {m} [ornith.]
	black-backed streaked honeyeater	Streifenhonigfresser {m} [ornith.]
	black-backed grosbeak	Goldbauch-Kernknacker {m} [ornith.]
	black-backed butcher bird	Schwarzrücken-Würgatzel {f} [ornith.]
	lesser black-backed gull	Heringsmöwe {f} (Larus fuscus) [ornith.]
	great black-backed gull	Mantelmöwe {f} (Larus marinus) [ornith.]
	wolves and jackals (zoological genus)	Wölfe und Schakale {pl}; Wolfs- und Schakalartige {pl} (Canis) (zoologische Gattung) [zool.]
	Ethiopian wolf; Abyssinian wolf; Abyssinian fox; red jackal; Simien fox; Simien jackal	Äthiopischer Wolf; Äthiopischer Schakal; Abessinischer Fuchs [alt] (Canis simensis)
	black-backed jackal	Schabrackenschakal {m} (Canis mesomelas)
	side-striped jackal	Streifenschakal {m} (Canis adustus)
	butcherbirds (zoological genus)	Krähenwürger {pl} (Cracticus) (zoologische Gattung) [ornith.]
	grey butcherbird	Graurücken-Krähenwürger {m} (Cracticus torquatus)
	Australian magpie; black-backed magpie	Flötenvogel {m} (Cracticus tibicen)
	wagtails (zoological genus)	Stelzen {pl} (Motacilla) (zoologische Gattung) [ornith.]
	white wagtail	Bachstelze {f} (Motacilla alba)
	pied wagtail	Trauerbachstelze {f} (Motacilla alba yarrellii)
	black-backed wagtail; Japanese pied wagtail	Japanische Bachstelze {f} (Motacilla alba lugens)
	grey wagtail	Bergstelze {f}; Gebirgsstelze {f} (Motacilla cinerea)
	Japanese wagtail	Japanstelze {f} (Motacilla grandis)
	Cape wagtail	Kapstelze {f} (Motacilla capensis)
	Madagascan wagtail	Madagaskarstelze {f} (Motacilla flaviventris)
	white-browed wagtail; large-pied wagtail	Mamulastelze {f} (Motacilla maderaspatensis)
	Mekong wagtail	Mekongstelze {f} (Motacilla samveasnae)
	mountain wagtail; long-tailed wagtail	Langschwanzstelze {f} (Motacilla clara)
	Western yellow wagtail	Schafstelze {f} (Motacilla flava)
	blue-headed wagtail	Wiesenschafstelze {f} (Motacilla flava flava)
	African pied wagtail	Witwenstelze {f} (Motacilla aguimp)
	citrine wagtail; yellow-headed wagtail	Zitronenstelze {f} (Motacilla citreola)
	cisticolas; fantail-warblers; tailor-birds (zoological genus)	Zistensänger {pl}; Cistensänger {pl} (Cisticola) (zoologische Gattung) [ornith.]
	aberdare mountain cisticola; aberdare cisticola; aberdare grass-warbler	Aberdarezistensänger {m} (Cisticola aberdare)
	stout cisticola	Amharazistensänger {m} (Cisticola robustus)
	bubbling cisticola	Angolazistensänger {m} (Cisticola bulliens)
	red-headed cisticola	Bergzistensänger {m} (Cisticola subruficapilla)
	stout cisticola	Blassbauchzistensänger {m} (Cisticola robustus)
	pectoral-patch cisticola	Blasskopfzistensänger {m} (Cisticola brunnescens)
	Boran cisticola	Boranzistensänger {m} (Cisticola bodessa)
	piping cisticola; neddicky	Braunkopfzistensänger {m} (Cisticola fulvicapilla)
	cloud-scraping cisticola; dambo cisticola	Dambozistensänger {m} (Cisticola dambo)
	tiny cisticola	Dornbuschzistensänger {m} (Cisticola nana)
	Chubb's cisticola	Farnzistensänger {m} (Cisticola chubbi)
	foxy cisticola	Fuchszistensänger {m} (Cisticola troglodytes)
	Hunter's cisticola	Gebirgszistensänger {m} (Cisticola hunteri)
	golden-headed cisticola; bright-capped cisticola	Goldkopfzistensänger {m} (Cisticola exilis)
	ashy cisticola	Grauzistensänger {m} (Cisticola cinereolus)
	desert cisticola	Kalahari-Zistensänger {m} (Cisticola aridulus)
	short-winged cisticola; siffling cisticola	Kurzflügezistensänger {m} (Cisticola brachypterus)
	lazy cisticola	Langschwanz-Zistensänger {m} (Cisticola aberrans)
	Madagascar cisticola	Madagaskarzistensänger {m} (Cisticola cherina)
	trilling cisticola	Miombozistensänger {m} (Cisticola woosnami)
	churring cisticola	Njombezistensänger {m} (Cisticola njombe)
	Carruthers' cisticola	Papyruszistensänger {m} (Cisticola carruthersi)
	whistling cisticola	Pfeifzistensänger {m} (Cisticola lateralis)
	loud cisticola; tink-tink cisticola	Pinkpinkzistensänger {m} (Cisticola textrix)
	rufous cisticola	Rostzistensänger {m}; Rotzistensänger {m} (Cisticola rufus)
	red-faced cisticola	Rotgesichtzistensänger {m} (Cisticola erythrops)
	red-pate cisticola	Rotkopfzistensänger {m} (Cisticola ruficeps)
	rattling cisticola	Rotscheitelzistensänger {m} (Cisticola chiniana)
	grey cisticola; tinkling cisticola	Rotschwanz-Zistensänger {m} (Cisticola rufilatus)
	black-lored cisticola	Schwarzbrauenzistensänger {m} (Cisticola nigriloris)
	black-necked cisticola; black-backed cisticola	Schwarzhalszistensänger {m} (Cisticola eximius)
	winding cisticola	Schwarzrückenzistensänger {m} (Cisticola marginatus)
	slender-tailed cisticola	Schwarzschwanzzistensänger {m} (Cisticola melanurus)
	croaking cisticola	Strichelzistensänger {m} (Cisticola natalensis)
	chirping cisticola	Sumpfzistensänger {m} (Cisticola pipiens)
	long-tailed cisticola; Tabora cisticola	Tabora-Zistensänger {m} (Cisticola angusticauda)
	Tana river cisticola	Tana-Zistensänger {m} (Cisticola restrictus)
	wailing cisticola	Trauerzistensänger {m} (Cisticola lais)
	tinkling cisticola; Levaillant's cisticola	Vleyzistensänger {m}; Uferzistensänger {m} (Cisticola tinniens)
	chattering cisticola	Waldzistensänger {m} (Cisticola anonymus)
	singing cisticola	Weißbrauenzistensänger {m} (Cisticola cantans)
	zitting cisticola; streaked fantail warbler	Zistensänger {m} (Cisticola juncidis)
	wing-snapping cisticola; Ayres' cisticola	Zwergzistensänger {m} (Cisticola ayresii)