DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
aerating
Search for:
Mini search box
 

5 results for aerating
Tip: How to integrate this dictionary into my browser?

 English  German

ventilation; venting; aeration; aerating; aering [listen] Luftzufuhr {f}; Lüftung {f}; Belüftung {f}; Entlüftung {f}; Auslüftung {f}; Durchlüftung {f}; Ventilation {f}

night ventilation; night-time ventilation Nachtlüftung {f}

displacement ventilation Quelllüftung {f}; Verdrängungslüftung {f}

forced ventilation (tunnel) Saugentlüftung {f}; Saugventilation {f}; künstliche Belüftung durch Absaugen (Tunnel)

compressed-air aeration (sewage) Druckluftbelüftung {f} (Abwasser)

motor with combined ventilation; motor fitted with both forced and self-ventilation Motor mit kombinierter Lüftung; Motor mit Eigen- und Fremdbelüftung

to change the ventilation die Lüftung umstellen

Aeration is provided by a ventilator. Die Belüftung erfolgt über einen Ventilator.

to aerate a liquid eine Flüssigkeit mit Kohlensäure versetzen / anreichern / sättigen {vt}

aerating mit Kohlensäure versetzend / anreichernd / sättigend

aerated mit Kohlensäure versetzt / angereichert / gesättigt

to aerate (soil) auflockern; belüften; aerifizieren {vt} (Boden) [agr.]

aerating auflockernd; belüftend; aerifizierend

aerated aufgelockert; belüftet; aerifiziert

to aerate the soil den Boden auflockern

to aerate etw. belüften (Raum, Gewässer); durchlüften {vt}

aerating belüftend; durchlüftend

aerated belüftet; durchlüftet; durchgelüftet

aerates belüftet; durchlüftet

aerated belüftete; durchlüftete

to ventilate; to aerate; to air a mine/shaft einem Bergwerk/Schacht Frischluft zuführen; ein Bergwerk / einen Schacht bewettern; die Wetter fassen / führen [veraltet] {vt} [min.]

ventilating; aerating; airing a mine Frischluft zuführend; ein Bergwerk bewetternd

ventilated; aerated; aired a mine Frischluft zugeführt; ein Bergwerk bewettert
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners