1806 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for 1806

Tip:

	English	German
	to snack; to have a snack; to have a bite to eat	Brotzeit machen [Süddt.]; Vesper machen; vespern [Süddt.]; jausnen [Ös.]; jausen [Ös.] [selten]; marenden [Südtirol] {vi}
	snacking; having a snack; having a bite to eat	Brotzeit machend; Vesper machend; vespernd; jausnend; jausend; marendend
	snacked; had a snack; had a bite to eat	Brotzeit gemacht; Vesper gemacht; gevespert; gejausnet; gejaust; marendet
	snacks; has a snack; has a bite to eat	macht Brotzeit; macht Vesper; vespert
	snacked; had a snack; had a bite to eat	machte Brotzeit; machte Vesper; vesperte
	in-between meal; in-between meal snack; snack	Zwischenmahlzeit {f} [cook.]
	in-between meals; in-between meal snacks; snacks	Zwischenmahlzeiten {pl}
	morning snack; mid-morning snack; elevenses [Br.] [dated]	zweites Frühstück {n}; Vesper {f,n} [BW]; Brotzeit {f} [Bayr.]; Gabelfrühstück {n} [Ös.]; Znüni {n} [Schw.]; Halbmittag {m} [Südtirol]
	afternoon snack; mid-afternoon snack	Kaffeetrinken {n}; Vesper {f,n} [BW]; Brotzeit {f} [Bayr.]; Jause {f} [Ös.]; Zvieri {n} [Schw.]; Marend(e) {f} [Südtirol]
	snack; bite to eat; munchie [Am.] [Austr.]	Imbiss {m}; Snack {m}; kleine Zwischenmahlzeit {f}; Jause {f} [Ös.] [cook.]
	to have a snack; to snack	einen Happen essen; eine Kleinigkeit zu sich nehmen
	Drinks and light snacks are served at the bar.	Getränke und kleine Speisen werden an der Bar serviert.
	snack; light meal; tiffin [India] [dated]	Imbiss {m}; Brotzeit {f} [Süddt.]; kleine Stärkung {f} [humor.] [cook.]
	night snack	nächtlicher Imbiss
	deal	Abmachung {f}; Handel {m}; Deal {m} [ugs.]
	deals	Abmachungen {pl}; Deals {pl}
	Are you forgetting our deal?	Hast du vergessen, was wir abgemacht/ausgemacht [Ös.] haben?
	I would never agree to such a deal.	Auf so einen Handel würde ich mich nie einlassen.
	We got a good/bad deal on our holiday.	Wir haben es mit unserem Urlaub gut / schlecht getroffen.
	On 17 September 1806, the war against France was a done deal.	Am 17. September 1806 war der Krieg gegen Frankreich beschlossene Sache.